十几年前，藏宝爱好者崔先生在西门小游园偶遇一位姓姚的藏友，两人一见如故，相互将自己珍藏的宝贝展示给对方观赏。姚先生曾经是西宁供电局的一名工程师，一生酷爱收藏中外各个时期的银元，而崔先生则偏爱翡翠收藏。当时姚先生手中有一件翡翠玉佛，崔先生手中有一枚晚清慈禧太后六十大寿时特意铸造的龙凤银元。两个藏友都对对方手中的宝贝爱不释手，一拍即合地进行了互换，从此，这件大型翡翠物件就成了崔先生的得意收藏。

　　这件翡翠物件呈观音造型，高16厘米，宽5厘米，厚3厘米，重621克，采用翡翠冰种料雕刻而成，外表颜色为奶白色，局部带翠;观音面目清秀慈祥，目光略下视，右手食指向上，左手持一含苞待放莲花，胸前璎珞清晰可见;身后背屏舒展，服饰潇洒自如，雕工细腻流畅，具有一定的艺术价值和收藏价值。

　　附记

　　在玉石行业中，人们把翡翠称为硬玉，因为它的硬度要高出一般玉石。翡翠多以绿色为主，颜色越绿越纯越好。翡翠玉石产自东南亚的缅甸，世界上多数翡翠来自缅甸，翡翠只在缅甸的北部地区出产，在世界上的其他任何角落都难以产出宝石级的翡翠。缅甸翡翠矿区的宽度不足30公里，长不足150公里，历经了几百年的挖掘、开采，优质的翡翠原料已经很少了。翡翠的生长除了需要特定的内、外界条件以外，也绝非几百、几千年可以完成，所以翡翠资源的不可再生性成了所有爱翠、藏翠人的心中之憾。