老坑的翡翠质量好，是原生矿床实际上有各种质量不等的矿石，经过水流的搬运，沉积成次生矿床。一些质量差的，如有裂隙的、粗粒的、结构松散的，不纯的翡翠就会得到自然的分选，淘汰。最后保留于河床中的，主要是些质地较紧密、结构较细粒的翡翠。这种翡翠往往较透明，却不是因为水进入引起的，水是无法进入翡翠晶体的。
老坑种中品质最佳，最具市场价值的就是老坑玻璃种、老坑冰种，它们属于高档翡翠品种，但是并不等于说所有的老坑种都能够达到玻璃种、冰种的标准。老坑翡翠价格几千到上百万不等，但是并非所有的老坑翡翠个个都是精品，其中也有颜色、光泽较差，透明度较低的老坑种翡翠。
如果选购老坑种翡翠饰品是用来平时装扮佩戴，可以适当的降低要求，不要以收藏的标准来选购，只要造型优美，质量也不错，值得所标出的价格都是不错的翡翠饰品。在选购的时候可以用手敲击老坑种翡翠生肖，听声音辨别真假，有金属声音的是真翡翠，沉闷低沉的就不是翡翠。
