“金镶玉”历来有“金玉良缘”的说法，被誉为吉祥、避邪之物。翡翠是自然之物，完美的翡翠罕世难寻，其实许多石纹杂质，通过精心雕刻和镶嵌能够巧妙地去除或隐藏，佩戴时很难发现。

　　如何选购金镶玉翡翠?

　　1、明确加工费，根据翡翠的形状选择自己喜欢的镶嵌款式，和加工方明确好价格，记录每一个环节所用费用，切勿笼统、含糊。

　　2、金镶玉中翡翠的品质要优良，翡翠质地如果不好的话，那其他的一切都是白谈。只有选择了优质的翡翠，才是购买优质金镶玉翡翠的保证。

　　3、选择18K纯金包裹的金镶玉。“金”镶玉，所以对金子的选择一定要谨慎，选择18K的纯金包裹的金镶玉，可以增强金镶玉翡翠的保值度，更重要的是，这样的金镶玉不容易变色，同时玉石的质地也可以被更好的衬托出来。

　　4、尽量选择“活包”金镶玉：

　　所谓“活包”，就是指翡翠没有被黄金严严实实的全部包裹起来，而是留下了很多视线可以看到的地方，而“死包”则恰恰相反。

　　“死包”，是用黄金将翡翠的周围或者一面全部包裹起来，而且只要不借助专业工具，通常是无法打开的。一般情况下，上不了台面的瑕疵翡翠可以采用死包的方式获得“重生”。我们在购买金镶玉翡翠的时候，尽量选择不留视觉死角的活包翡翠，以避免买到有瑕疵的翡翠还不知觉。

　　5、有裂的坚决不要

　　有裂的坚决不要，有纹的看长在什么地方。如果是吊坠或者戒面的背面、侧面、或者不显眼处，这个可以接受，但是有纹的价格自然下落。手镯有直纹如果深过2MM，超过总长一半，除非做好镶嵌的准备，最好不要。如果是横纹，如果性价比合适的话也可以下手。

　　6、水线、色线

　　翡翠是多晶集合体，晶体在生长的过程中如果有停顿，再接着长，就会形成水线。色线则是色离子顺着晶格缝隙生长，形成色线。这两种都不会对翡翠的安全造成威胁，只是对外观有所影响，这个按结构算不得瑕疵，按外观则看造成的影响程度。