《秋菊》

　　此件翡翠作品选用的是上乘的福寿禄三色翡翠，玉雕中将一幅田园风光图展现的是淋漓尽致。构图中相依远望的小鸟、迎风飘舞的树枝、路边青青的小草、傲霜怒放的秋菊，雕工精细，无不体现出了作者深厚的雕刻功底，实属是一件料好、工好、创意好的收藏佳品。

　　《钟馗》

　　一件色泽浓厚凝重的翡翠玉料，经过雕刻大师巧妙的设计与合理搭配，呈现出栩栩如生的钟馗形象。钟馗是震慑鬼神，他是中国传统文化中的“赐福镇宅圣君”。虽然生得豹头环眼，铁面虬鬓，相貌奇异，然而却是个才华横溢、满腹经纶的人物。作者在固有的玉料颜色基础上，进行繁复雕琢，逼真生动的呈现出了钟馗的艺术形象，同时高度赞扬了钟馗的待人正直、平素正气的可贵精神。