翡翠玉镯
这是因为翡翠原石在刚被开采出来的时候，有一层厚厚的风化皮壳覆盖在外面，而以人类现有的技术是无法透视其内里究竟是否有翡翠的，只能搏一搏运气，运气好的切开赌石以后有可能切除价值千万的翡翠，运气差的则有可能切开后什么都没有。“一刀穷，一刀富”，这句话就是对翡翠赌石魅力最好的注解。
翡翠包着一层岩石皮壳，皮壳里面是什么，没有人能说得清，业内专家们简要地概括出了赌石的五种方法。
赌雾，雾是外皮与底章之间的一层厚薄不等的膜状体。雾要薄，还要透，主要赌白雾和黄雾等，雾赌错了就输。
赌场，主要赌的是场口(翡翠矿场)。因为每一个场口的石头都不一样，赌错了场口就可能输。
赌裂，主要赌的是石头是否有绺裂，有绺裂的风险就很大。
赌底，底意为底章，术语叫做肉头，主要赌底的净度，粗细程度，如果底粗、黑、乱就算赌输。
赌色，翡翠玉肉里面的颜色，没有色就输，主要赌正色绿，绿要翠，要多，要活。
有人会问为什么不把原石全部切开来卖?
可以简单看一下数据：翡翠毛料每年的原产量约为1万吨左右。其中可以作为珠宝收藏的中高档原料不到5%，约为500吨;真正的高档翡翠只占到1%，约为100吨。如果全部切开，这得是多大的工作量。相当于把多少座大山的石头都切个遍。这得耽误多少工夫，并且，翡翠的开采成本是相当高的，真正可用作珠宝的翡翠量又如此稀少。如果全部切开按照明料出售，那么，只有好的石头才能卖得出价格，次的完全没人要。翡翠珠宝的价格恐怕还要再往上涨多少倍了。
我们该怎么去有效的识别造假?
做假与防伪在翡翠原石和成品交易中由来以久，手法五花八门。比如造假皮壳：将次料、废石、假货粘上优质翡翠皮壳，再放在经酸、碱浸过的土壤中埋上，使之变为相似“真皮”，掩盖了人工痕迹。鉴定时首先要水清洗干净，检查皮壳每个点面，不放过细小孔、缝、洞并对比颜色、粒度变化。
还有造假开口：在无色、水头差的低档赌石上切小口粘贴高翠薄片，以劣充优。鉴定时应仔细检查开口(门子)周边粘合痕迹，缝隙形态和温差变化对其影响。
也有造假心子：将高档翡翠挖心取出一部分，留下靠皮部分高翠再注入铅等物质后密封好切口。鉴定时测重量过重过轻都可能是假心货。对外皮的可在疑点用链子、刀子划度有无软性物，寻找粘贴迹象。
更有做假颜色：用炝色、染色使无色淡色料，变成鲜艳翠绿色还有涂漆、涂蜡、深泥等方法。鉴定时用滤色镜看炝色变成红色，用放大镜看色的分布变化人工着色在细小裂绺中色重，其它部分淡或无色。
说到底赌石就是赌经验、赌眼光、赌运气，同时也是财力、智慧、胆量的具体表现。所谓“一刀穷，一刀富，一刀披麻布”，并且赌石极具投资性及风险性，要用科学的方法，结合实践经验识别翡翠，才能把风险降到最低，获取到极大的利益。
