在翡翠中出现一些瑕疵很正常，但是有些瑕疵是不能有的，它对翡翠饰品的价值产生很大的影响。而有些细小的瑕疵是较正常的，对价值的影响也不大的情况下是不用太在意的。
翡翠饰品不能接受的瑕疵有：首先，戒面上有大的绺裂，肉眼清晰可见，并对戒面外观有较大影响。
天然翡翠手镯
其次，戒面上有非常严重的白棉或黑花，对戒面外观有较大影响。另外，翡翠戒面的颜色非常不均匀。这样的翡翠饰品都是要注意的。
还有，手镯上有严重的断绺。断绺指的是横切过手镯的绺裂，有断绺的手镯遇到外力容易沿断绺断开。顺绺指的是平行于手镯面的绺裂，占手镯圆周三分之一以上的顺绺也是很严重的问题。珠子有明显的大绺裂。
花件的要求相对较低，行话说“无绺不做花”，如果原料非常完美，没有绺裂、白棉、杂质就会加工成戒面了，正是因为有杂质才会加工为花件。花件上的小绺裂、杂质都是可以接受的，即使非常高档的花件也不能完全避免小瑕疵。即使是这样的话翡翠也有些美中不足之处。
